สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

簡(かん)略(りゃく)化(か)

かんりゃくかkanryakuka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การทำให้ง่ายขึ้น; การลดทอนรายละเอียด

    EN simplification

ประโยคตัวอย่าง 2

あくまでも効(こう)率(りつ)化(か)のため、作(さ)業(ぎょう)手(て)順(じゅん)を簡(かん)略(りゃく)化(か)する必(ひつ)要(よう)がある。

  • เพื่อความคล่องตัวเพียงอย่างเดียว จำเป็นต้องทำให้ขั้นตอนการทำงานง่ายขึ้น

คำศัพท์:あくまでも効(こう)率(りつ)化(か)作(さ)業(ぎょう)手(て)順(じゅん)簡(かん)略(りゃく)化(か)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この手(て)続(つづ)きを簡(かん)略(りゃく)化(か)しても、法(ほう)的(てき)な有(ゆう)効(こう)性(せい)は損(そこ)なわれません。

  • แม้ว่าจะลดขั้นตอนของกระบวนการนี้ให้ง่ายขึ้น แต่ความสมบูรณ์ทางกฎหมายก็จะไม่ได้รับผลกระทบครับ

คำศัพท์:簡(かん)略(りゃく)化(か)法(ほう)的(てき)有(ゆう)効(こう)性(せい)ません

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ