佳(か)境(きょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ช่วงที่น่าตื่นเต้นที่สุด; จุดสูงสุดของเรื่อง

   EN most interesting part (of a story); climax; good part

   物語(ものがたり)はいよいよ佳(か)境(きょう)に入(はい)りました。

   • ในที่สุดเรื่องราวก็ดำเนินมาถึงช่วงไคลแมกซ์แล้วครับ

   คำศัพท์:物語(ものがたり)はいよ佳(か)境(きょう)入(はい)る

2. 2

   สถานที่ที่สวยงาม; จุดชมวิวที่งดงาม

   EN scenic spot; beautiful place

   この山(やま)は桜(さくら)の佳(か)境(きょう)だ。

   • ภูเขาลูกนี้คือช่วงที่ดอกซากุระบานสะพรั่งที่สุด

   คำศัพท์:山(やま)桜(さくら)佳(か)境(きょう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2