สมัคร

恩(おん)給(きゅう)

おんきゅうonkyuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

เงินบำนาญ (โดยเฉพาะของข้าราชการ)
EN pension (esp. public servant's)
祖(そ)父(ふ)は恩(おん)給(きゅう)をもらっています。

คุณปู่ได้รับเงินบำนาญครับ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)恩(おん)給(きゅう)もらう
คำนาม

การพระราชทานที่ดินให้แก่ข้าราชบริพาร
EN a lord giving a land holding to a vassal

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 恩(おん)地(ち)

ประโยคตัวอย่าง 2

祖(そ)父(ふ)は恩(おん)給(きゅう)をもらっています。

คุณปู่ได้รับเงินบำนาญครับ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)恩(おん)給(きゅう)もらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)年(ねん)働(はたら)いてきたら、恩(おん)給(きゅう)を受(う)け取(と)るのも当(とう)然(ぜん)だ。

เมื่อทำงานมานานหลายปี การได้รับเงินบำนาญก็เป็นเรื่องธรรมดา

คำศัพท์:長(なが)年(ねん)働(はたら)く恩(おん)給(きゅう)受(う)け取(と)る当(とう)然(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน