一(いち)義(ぎ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความหมายเดียว

   EN one meaning

   この言(こと)葉(ば)は一(いち)義(ぎ)的(てき)な意(い)味(み)しか持(も)ちません。

   • คำนี้มีความหมายเพียงความหมายเดียวเท่านั้นครับ

   คำศัพท์:言(こと)葉(ば)一(いち)義(ぎ)意(い)味(み)持(も)つ

2. 2

   ความสำคัญหลัก

   EN primary importance; primary significance; primary consideration

   安(あん)全(ぜん)を一(いち)義(ぎ)に考(かんが)える。

   • ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอันดับแรก

   คำศัพท์:安(あん)全(ぜん)一(いち)義(ぎ)考(かんが)える

   ตรวจแล้ว
3. 3

   เหตุผล

   EN a reason; a truth

   彼(かれ)の意(い)見(けん)にも一(いち)義(ぎ)がある。

   • ความคิดเห็นของเขาก็มีแง่มุมที่ตีความได้หลายอย่างเช่นกัน

   คำศัพท์:かの意(い)見(けん)一(いち)義(ぎ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3