井(い)の中(なか)の蛙、大海(かわず、たいかい)を知(し)らず

いのなかのかわず、たいかいをしらずinonakanokawazu、taikaioshirazu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

世(せ)間(けん)知(し)らずにもほどがある。井(い)の中(なか)の蛙大海(かわず、たいかい)を知(し)らず、ということかね。

ไม่รู้เรื่องรู้ราวเกินไปหน่อยหรือเปล่า นี่มันเข้าตำรากบในกะลาที่มองไม่เห็นมหาสมุทรเลยนะ

คำศัพท์:世(せ)間(けん)知(し)らずにも程(ほど)がある井(い)の中(なか)の蛙、大海(かわず、たいかい)を知(し)らずと言(い)うことかね

ตรวจแล้ว