สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

サボタージュ

サボタージュsabotaaju

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้

    การประท้วงหยุดงานแบบช้าลง; การทำงานแบบประท้วง

    EN work-to-rule; go-slow strike; slowdown

    มาจากภาษาฝรั่งเศส

  2. การอู้งาน; การโดดเรียน

    EN being idle; slackening; being truant; playing hooky; skipping school; skipping out

    ดูเพิ่มเติม: サボる

ประโยคตัวอย่าง 1

この遅(ち)延(えん)は自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)でなくてなんだろうか、人(にん)間(げん)のミスか、あるいはサボタージュかもしれない。

  • ความล่าช้านี้ถ้าไม่ใช่ภัยธรรมชาติแล้วจะเป็นอะไรไปได้อีก ไม่ความผิดพลาดของมนุษย์ ก็อาจจะเป็นการจงใจขัดขวางการทำงานก็ได้

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ