エナメル

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เคลือบฟัน

   EN enamel

   この装(そう)飾(しょく)品(ひん)は、金(きん)属(ぞく)の表(ひょう)面(めん)にエナメルを焼(や)き付(つ)けて作(つく)られています。

   • เครื่องประดับชิ้นนี้ทำขึ้นโดยการเผาเคลือบอีนาเมลลงบนพื้นผิวโลหะครับ

   คำศัพท์:装(そう)飾(しょく)品(ひん)金(きん)属(ぞく)表(ひょう)面(めん)エナメル焼(や)き付(つ)ける

   ตรวจแล้ว

   歯(は)のエナメル質(しつ)は非(ひ)常(じょう)に硬(かた)いですが、酸(さん)性(せい)の食(た)べ物(もの)で傷(きず)つくことがあります。

   • เคลือบฟันมีความแข็งแรงมาก แต่ก็อาจได้รับความเสียหายจากอาหารที่มีฤทธิ์เป็นกรดได้ครับ

   คำศัพท์:歯(は)エナメル非(ひ)常(じょう)に硬(かた)い酸(さん)性(せい)食(た)べ物(もの)傷(きず)つくことがある

   ตรวจแล้ว
2. 2

   สีเคลือบเงา

   EN enamel paint

   エナメルで机(つくえ)を塗(ぬ)る。

   • ทาสีน้ำมันบนโต๊ะ

   คำศัพท์:エナメル机(つくえ)塗(ぬ)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   หนังแก้ว

   EN enameled leather; patent leather

   エナメルの靴(くつ)をはく。

   • สวมรองเท้าหนังแก้ว

   คำศัพท์:エナメル靴(くつ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5