ちゃきちゃき

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   แท้จริง; บริสุทธิ์; สายเลือดแท้

   EN trueborn; genuine; pure; full-blooded; thoroughbred; out-and-out

2. 2

   เก่ง; มีความสามารถ; หัวกะทิ

   EN capable; first-class; promising

3. 3

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   อย่างรวดเร็ว; อย่างคล่องแคล่ว; อย่างกระฉับกระเฉง

   EN briskly; smartly

   なにちんたらやってんだよ。ちゃきちゃきやれよ。

   • มัวทำอะไรอืดอาดอยู่น่ะ ทำอะไรให้มันรวดเร็วหน่อยสิ

   คำศัพท์:ちんたらちゃきちゃき

ประโยคตัวอย่าง 1