げろげろ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   อาเจียน; สำรอก

   EN throwing up; vomiting

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   飲(の)み過(す)ぎて、トイレでげろげろ吐(は)いてしまった。

   • ดื่มหนักไปหน่อย เลยอ้วกแตกอ้วกแตนอยู่ในห้องน้ำ

   คำศัพท์:飲(の)みすぎるトイレげろげろしまった

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เสียงกบร้อง

   EN croaking (of a frog); ribbit ribbit

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   雨(あめ)上(あ)がりの池(いけ)で、カエルたちがげろげろ鳴(な)いている。

   • ที่สระน้ำหลังฝนหยุดตก พวกกบกำลังร้องอ๊บอ๊บกันอยู่

   คำศัพท์:雨(あめ)上(あ)がり池(いけ)かえるげろげろ鳴(な)く

   ตรวจแล้ว

   夜(よる)、庭(にわ)の池(いけ)からカエルのげろげろという鳴(な)き声(ごえ)が聞(き)こえて眠(ねむ)れなかった。

   • ตอนกลางคืน ฉันนอนไม่หลับเพราะได้ยินเสียงกบร้องอ๊บอ๊บมาจากสระน้ำในสวน

   คำศัพท์:夜(よる)庭(にわ)池(いけ)かえるげろげろという鳴(な)き声(ごえ)聞(き)こえる眠(ねむ)れる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำอุทาน

   น่าสะอิดสะเอียน; ขยะแขยง

   EN gross!; yuck!

ประโยคตัวอย่าง 3