富(ふ)士(じ)

音(おと)に聞(き)く富(ふ)士(じ)の山(やま)を初(はじ)めて見(み)た。

• Я впервые увидел гору Фудзи, о которой столько слышал.

蝸(か)牛(ぎゅう)そろそろ登(のぼ)れ富(ふ)士(じ)の山(やま)

• Улитка, скоро взойди на гору Фудзи.

ずっと富(ふ)士(じ)登(と)山(ざん)をしたいと思(おも)っていた。

• Я всё время хотел совершить восхождение на Фудзи.

日(に)本(ほん)には、富(ふ)士(じ)ほど高(たか)い山(やま)は他(ほか)にない。

• В Японии нет другой горы такой же высокой, как Фудзи.

富(ふ)士(じ)の風(かぜ)や扇(おうぎ)に乘(じょう)せて江(え)戸(ど)土産(みやげ)

• Ветер Фудзи, на веере, сувенир из Эдо.

今(いま)頃(ごろ)皆(みな)さんも富(ふ)士(じ)登(と)山(ざん)に参(さん)加(か)されているころでしょうか。

• Интересно, не участвуете ли вы все сейчас в восхождении на гору Фудзи?

富(ふ)士(じ)登(と)山(ざん)はとても大(たい)変(へん)でしたが、それ以(い)上(じょう)に得(え)るものも多(おお)くありました。

• Восхождение на Фудзи было очень трудным, но это принесло мне не только трудности, но и много полезного.