Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

クレーム対(たい)応(おう)

クレームたいおうkureemutaiou

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    работа с жалобами; обработка претензий

    EN dealing with complaints; handling of complaints

Примеры предложений 4

急(きゅう)なクレーム対(たい)応(おう)とっさに、上(じょう)司(し)に相(そう)談(だん)した。

  • Из-за внезапной жалобы я сразу же проконсультировался с начальником.

Слова:急(きゅう)クレーム対(たい)応(おう)とっさに上(じょう)司(し)相(そう)談(だん)

Пример редакции

顧(こ)客(きゃく)からのクレーム対(たい)応(おう)は丁(てい)寧(ねい)に行(おこな)うべきだ。

  • Жалобы клиентов следует обрабатывать вежливо.

Слова:顧(こ)客(きゃく)クレーム対(たい)応(おう)丁(てい)寧(ねい)行(おこな)う

Пример редакции

顧(こ)客(きゃく)からのクレーム対(たい)応(おう)は丁(てい)寧(ねい)に行(おこな)うべく、担(たん)当(とう)者(しゃ)全(ぜん)員(いん)に研(けん)修(しゅう)を実(じっ)施(し)する。

  • Чтобы вежливо обрабатывать жалобы клиентов, будет проведено обучение для всех ответственных лиц.

顧(こ)客(きゃく)からのクレーム対(たい)応(おう)を終(お)える**かタガタ**、再(さい)発(はつ)防(ぼう)止(し)策(さく)も立(りつ)案(あん)しました。

  • Закончив работу с жалобой клиента, я также разработал меры по предотвращению повторных случаев.

Слова:顧(こ)客(きゃく)クレーム対(たい)応(おう)終(お)える再(さい)発(はつ)防(ぼう)止(し)策(さく)立(りつ)案(あん)

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить