Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

隠(かく)し通(とお)す

かくしとおすkakushitoosu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол годан на -suпереходный глагол

    скрывать до конца; продолжать скрывать

    EN to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal

Примеры предложений 2

隠(かく)し通(とお)せると思(おも)ったが、やがては天(てん)知(し)る地知(、ちし)る我知(、われし)る子知(、しし)るというだろう。

  • Ты думал, что сможешь это скрыть навсегда, но со временем всё станет явным: и небо знает, и земля знает, и я знаю, и ребёнок знает.

Слова:隠(かく)し通(とお)す思(おも)うやがて天(てん)知(し)る、地知(、ちし)る、我知(、われし)る、子知(、しし)るというだろう

Пример редакции

隠(かく)し通(とお)せると思(おも)ったが、結(けっ)局(きょく)は王(おう)様(さま)の耳(みみ)はロバの耳(みみ)で、真(しん)実(じつ)は必(かなら)ず明(あき)らかになるものだ。

  • Я думал, что смогу сохранить это в тайне навсегда, но в конце концов секреты всегда выходят наружу, и истина неизбежно открывается.

Слова:隠(かく)し通(とお)す思(おも)う結(けっ)局(きょく)王(おう)様(さま)の耳(みみ)はロバの耳(みみ)真(しん)実(じつ)必(かなら)ず明(あき)らかになる

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить