無(む)下(げ)にする

むげにするmugenisuru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеглагол с suru (suru входит в слово)

пренебрегать; игнорировать; не использовать
EN to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

Примеры предложений 2

彼(かの)女(じょ)の好(こう)意(い)を無(む)下(げ)にするのは、まさに「据(す)え膳(ぜん)食(く)わぬ」だと思(おも)った。

Я подумал, что отвергнуть её симпатию — это всё равно что пренебречь уже поданным угощением.

Слова:彼(かの)女(じょ)好(こう)意(い)無(む)下(げ)にするまさに据(す)え膳(ぜん)食(く)わぬ思(おも)う

Пример редакции

人(ひと)の好(こう)意(い)を無(む)下(げ)にしてばかりいると、いつか足(あし)をすくわれるよ。

Если ты постоянно будешь пренебрегать добротой других, однажды это выйдет тебе боком.

Слова:人(ひと)好(こう)意(い)無(む)下(げ)にするばかりいつか足(あし)をすくう

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол с suru (suru входит в слово). Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	無(む)下(げ)にするむげにする
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	無(む)下(げ)にしますむげにします
Отрицательная формане …	無(む)下(げ)にしないむげにしない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	無(む)下(げ)にしませんむげにしません
Прошедшее время…л(а)	無(む)下(げ)にしたむげにした
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	無(む)下(げ)にしましたむげにしました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	無(む)下(げ)にしなかったむげにしなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	無(む)下(げ)にしてむげにして
Потенциальная формаможет …	無(む)下(げ)にできるむげにできる
Пассивная форма…-емый (пассив)	無(む)下(げ)にされるむげにされる
Побудительная формазаставлять/позволять …	無(む)下(げ)にさせるむげにさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	無(む)下(げ)にしようむげにしよう
Повелительная формарезкий приказ	無(む)下(げ)にしろむげにしろ
Условная форма (-ba)если …	無(む)下(げ)にすればむげにすれば

Кандзи в этом слове

無(む)без, нет, ничтоЧитать む · онъёми (китайское чтение)12 Штрихи · JLPT N4 下(げ)низ, под, спускатьсяЧитать げ · онъёми (китайское чтение)3 Штрихи · JLPT N5 碍(げ)препятствие, мешать, преграждать13 Штрихи

Другие формы

無(む)碍(げ)にする【むげにする】нестандартное написание кандзи