Регистрация

六(ろく)時(じ)

ろくじrokuji

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

шесть часов
EN six o'clock
六(ろく)時(じ)までに戻(もど)る。

Я вернусь к шести часам.

Слова:六(ろく)時(じ)までに戻(もど)る
彼(かれ)は六(ろく)時(じ)に帰(かえ)った。

Он вернулся в шесть часов.

Слова:彼(かれ)は六(ろく)時(じ)に帰(かえ)る
шесть периодов дня
EN six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

буддизм

См. также: 晨朝(じんじょう)См. также: 日(ひ)中(なか)См. также: 日(にち)没(ぼつ)См. также: 初(しょ)夜(や)См. также: 中(ちゅう)夜(や)См. также: 後(ご)夜(や)

Примеры предложений 106

六(ろく)時(じ)までに戻(もど)る。

Я вернусь к шести часам.

Слова:六(ろく)時(じ)までに戻(もど)る

彼(かれ)は六(ろく)時(じ)に帰(かえ)った。

Он вернулся в шесть часов.

Слова:彼(かれ)は六(ろく)時(じ)に帰(かえ)る

私(わたし)は6時(ろくじ)に起(お)きた。

Я проснулся в 6 часов.

Слова:私(わたし)は六(ろく)時(じ)に起(お)きる

私(わたし)は6時(ろくじ)ごろ起(お)きた。

Я проснулся около 6 часов.

Слова:私(わたし)は六(ろく)時(じ)ころ起(お)きる

君(きみ)は六(ろく)時(じ)に起(お)きますか。

Ты встаешь в шесть часов?

Слова:君(きみ)は六(ろく)時(じ)に起(お)きるか

六(ろく)時(じ)頃(ごろ)車(くるま)で迎(むか)えにきます。

Я заеду за вами на машине около шести часов.

Слова:六(ろく)時(じ)ころ車(くるま)で迎(むか)えに来(く)る

私(わたし)は六(ろく)時(じ)に仕(し)事(ごと)を終(お)えた。

Я закончил работу в шесть часов.

Слова:私(わたし)は六(ろく)時(じ)に仕(し)事(ごと)を終(お)える

普(ふ)通(つう)６時(ろくじ)に目(め)が覚(さ)めます。

Обычно я просыпаюсь в 6 часов.

Слова:普(ふ)通(つう)六(ろく)時(じ)に目(め)が覚(さ)める

毎(まい)朝(あさ)六(ろく)時(じ)に彼(かれ)を起(お)こします。

Я бужу его каждое утро в шесть часов.

Слова:毎(まい)朝(あさ)六(ろく)時(じ)に彼(かれ)を起(お)こす

私(わたし)はいつも六(ろく)時(じ)に起(お)きます。

Я всегда встаю в шесть часов.

Слова:私(わたし)はいつも六(ろく)時(じ)に起(お)きる