貞(てい)

ていtei

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

верность принципам; непоколебимость
EN firm adherence to one's principles
целомудрие
EN chastity (of a woman)

Предложения с этим словом 6

トムはまだ童(どう)貞(てい)だ。

Том всё ещё девственник.

Слова:童(どう)貞(てい)

どーお？童(どう)貞(てい)卒(そつ)業(ぎょう)した翌(よく)朝(あさ)は気(き)分(ぶん)爽(そう)快(かい)？

Ну как? Чувствуешь себя бодрым утром после того, как перестал быть девственником?

Слова:どう童(どう)貞(てい)卒(そつ)業(ぎょう)する翌(よく)朝(あさ)は気(き)分(ぶん)爽(そう)快(かい)

貞(さだ)子(こ)は西(にし)に沈(しず)んでゆく太(たい)陽(よう)をみて、メクラになった。

Садако посмотрела на солнце, заходящее на западе, и ослепла.

Слова:は西(にし)に沈(しず)む行(い)く太(たい)陽(よう)を見(み)る盲(めくら)なる

神(かみ)よ、私(わたし)に貞(てい)潔(けつ)さと堅(けん)固(ご)さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。

Боже, даруй мне целомудрие и стойкость. Но не прямо сейчас.

Слова:神(かみ)私(わたし)貞(てい)潔(けつ)堅(けん)固(ご)くださいですがすぐに

「あ、田(た)中(なか)さん！」「あっ......！」「元(げん)気(き)だった？」「うん。えっと、あっ......！名(な)前(まえ)ど忘(わす)れしちゃった。ごめんなさい。名(な)前(まえ)なんて言(い)うんだったけ？」「もぉ、国(くに)貞(さだ)よ。国(くに)貞(さだ)恵(え)子(こ)」「そうそう、国(くに)貞(さだ)さん。お久(ひさ)しぶり！」

« О, господин Танака!» « А...!» « Как ты?» « Да. Эм, а...! Я совсем забыла твоё имя. Прости, пожалуйста. Как же тебя звали?» «Ну ты даёшь, Кунисада. Кейко Кунисада». «Точно-точно, госпожа Кунисада. Давно не виделись!»

Слова:元(げん)気(き)だったえっと名(な)前(まえ)ど忘(わす)れちゃったごめんなさいなんて言(い)うそうそうお久(ひさ)しぶり

Больше предложений