追(お)っかけ

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   преследование; погоня

   EN chase; pursuit

   泥(どろ)棒(ぼう)の追(お)っかけが始(はじ)まった。

   • Началась погоня за вором.

   Слова:泥(どろ)棒(ぼう)追(お)っかけ始(はじ)まる

   Проверено
2. 2

   сцена погони

   EN chase scene (in a movie)

   この映(えい)画(が)は追(お)っかけの場(ば)面(めん)が面(おも)白(しろ)い。

   • Сцены погони в этом фильме интересные.

   Слова:映(えい)画(が)追(お)っかけ場(ば)面(めん)面(おも)白(しろ)い

   Проверено
3. 3

   одержимый фанат; сталкер

   EN obsessive fan who follows a celebrity around; groupie

   アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に、追(お)っかけのファンがウジャウジャ集(あつ)まっていた。

   • На месте концерта айдола толпилось множество фанатов-сталкеров.

   Слова:アイドルのコンサート会(かい)場(じょう)に追(お)っかけファンがうじゃうじゃ集(あつ)まる

   Проверено
4. 4

   существительноенаречие

   сразу после; вслед за

   EN in (quick) succession; soon (after)

   追(お)っかけ連(れん)絡(らく)します。

   • Я свяжусь с вами для последующего уточнения.

   Слова:追(お)っかけ連(れん)絡(らく)

   Проверено

Примеры предложений 4