住(じゅう)環(かん)境(きょう)

じゅうかんきょうjuukankyou

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

エコロジーのために堪(た)え忍(しの)ぶのではなく、自(し)然(ぜん)と調(ちょう)和(わ)した住(じゅう)環(かん)境(きょう)の快(かい)適(てき)性(せい)が必(ひつ)要(よう)である。

Речь идет не о том, чтобы терпеть лишения ради экологии, а о необходимости комфорта жилой среды, находящейся в гармонии с природой.

Проверено

最(もっと)も重(じゅう)要(よう)なのが住(じゅう)環(かん)境(きょう)の快(かい)適(てき)性(せい)である。

住(じゅう)環(かん)境(きょう)にかけては、近(きん)隣(りん)の公(こう)園(えん)が魅(み)力(りょく)です。

Что касается условий проживания, то преимуществом является находящийся поблизости парк.

Пример редакции