Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

おおっぴら

おおっぴらooppira

Часто используемыеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. на-прилагательное

    открытый; публичный; бесстыдный

    EN open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

    обычно пишется только каной

    Примечание: часто употребляется в наречном значении с 〜に

Примеры предложений 1

そして、おしんとは違(ちが)って、彼(かれ)らは確(たし)かに不(ふ)平(へい)を言(い)う。間(ま)違(ちが)いなく勤(きん)務(む)中(ちゅう)には言(い)わないだろうし。おおっぴらには普(ふ)通(つう)言(い)わないだろうが。

  • And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

Слова:そしてとは違(ちが)う彼(かれ)らは確(たし)かに不(ふ)平(へい)を言(い)う間(ま)違(ちが)いなく勤(きん)務(む)中(ちゅう)にはだろうあずさおおっぴら普(ふ)通(つう)が

Проверено

Войдите, чтобы продолжить