Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

べんきょうにはげむbenkyounihagemu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -mu

    усердно учиться

    EN to work hard at one's lessons

Примеры предложений 7

試(し)験(けん)前(まえ)は緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)で勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んだ。

  • Перед экзаменами я с предельной решимостью усердно занимался учёбой.

Слова:試(し)験(けん)緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Пример редакции

試(し)験(けん)前(まえ)は皆(みな)、兜(かぶと)の緒(お)を締(し)めて勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいます。

  • Перед экзаменами все изо всех сил стараются учиться.

Слова:試(し)験(けん)みな兜(かぶと)の緒(お)を締(し)める勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Пример редакции

若(わか)い頃(ころ)は米(こめ)百(ひゃっ)俵(ぴょう)の苦(く)労(ろう)も我(が)慢(まん)して、将(しょう)来(らい)のために勉(べん)強(きょう)に励(はげ)みました。

  • В молодости я терпел огромные лишения и усердно учился ради будущего.

Слова:若(わか)い頃(ころ)米(こめ)百(ひゃっ)俵(ぴょう)苦(く)労(ろう)我(が)慢(まん)将(しょう)来(らい)ために勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Пример редакции

明日(あした)の試(し)験(けん)に向(む)けて、生(せい)徒(と)たちは夜(よる)遅(おそ)くまで勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいるようだ。

  • Похоже, ученики усердно учатся допоздна, готовясь к завтрашнему экзамену.

Слова:明日(あした)試(し)験(けん)に向(む)けて生(せい)徒(と)夜(よる)遅(おそ)く勉(べん)強(きょう)に励(はげ)むようだ

Пример редакции

田(た)中(なか)さんの長(ちょう)男(なん)は「医(い)者(しゃ)になる」という夢(ゆめ)を持(も)っていて、勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいます。

  • Старший сын господина Танаки мечтает стать врачом и усердно учится.

Слова:長(ちょう)男(なん)医(い)者(しゃ)という夢(ゆめ)持(も)つ勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Пример редакции

3年(ねん)前(まえ)の今日(きょう)、私(わたし)は受(じゅ)験(けん)生(せい)として日(ひ)々(び)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいました。

  • Три года назад в этот же день я, будучи абитуриентом, каждый день усердно занимался учебой.

Слова:今日(きょう)私(わたし)受(じゅ)験(けん)生(せい)として日(ひ)々(び)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить