Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

活(かっ)気(き)付(づ)く

かっきづくkakkizuku

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол годан на -kuнепереходный глагол

    оживать; становиться оживленным

    EN to become animated; to liven up; to become active

Примеры предложений 12

彼(かれ)が現(あらわ)れるとパーティーは活(かっ)気(き)づいた。

  • Когда он появился, вечеринка оживилась.

Слова:彼(かれ)が現(あらわ)れるとパーティーは活(かっ)気(き)付(づ)く

Проверено

産(さん)業(ぎょう)界(かい)が活(かっ)気(き)づいています。

  • Промышленность оживает.

Слова:産(さん)業(ぎょう)界(かい)が活(かっ)気(き)付(づ)く

韓(かん)国(こく)は今(いま)や活(かっ)気(き)づいている。

  • Корея сейчас полна жизни.

Слова:韓(かん)国(こく)は今(いま)や活(かっ)気(き)付(づ)く

彼(かれ)が来(く)ればこそ、会(かい)議(ぎ)は活(かっ)気(き)づいた。

  • Именно благодаря его приходу собрание оживилось.

Слова:彼(かれ)来(く)る会(かい)議(ぎ)活(かっ)気(き)付(づ)く

Пример редакции

再(ふたた)び春(はる)の陽(よう)気(き)に包(つつ)まれ、街(まち)は活(かっ)気(き)づきました。

  • Снова окутанная весенним теплом, город оживился.

Слова:再(ふたた)び春(はる)陽(よう)気(き)くるまる町(まち)活(かっ)気(き)付(づ)く

Пример редакции

新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)が開(かい)発(はつ)されるたびに、業(ぎょう)界(かい)全(ぜん)体(たい)が活(かっ)気(き)づきます。

  • Каждый раз, когда разрабатывается новая технология, оживает вся отрасль.

Слова:新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)開(かい)発(はつ)されるたびに業(ぎょう)界(かい)全(ぜん)体(たい)活(かっ)気(き)付(づ)く

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить