曲(ま)がりくねる

人(じん)生(せい)は長(なが)い曲(ま)がりくねった道(みち)だ。

• Жизнь — это долгий извилистый путь.

小(こ)道(みち)は森(もり)の中(なか)を曲(ま)がりくねっている。

• Тропинка вьется через лес.

私(わたし)の思(し)考(こう)は当(あ)てもなく曲(ま)がりくねる。

• Мои мысли бесцельно петляют.

道(どう)路(ろ)は丘(おか)の周(しゅう)囲(い)を曲(ま)がりくねっていた。

• Дорога петляла вокруг холма.

小(こ)道(みち)が曲(ま)がりくねって森(もり)の中(なか)を通(とお)っている。

• Извилистая тропинка вьется через лес.

バスはあの長(なが)く曲(ま)がりくねった道(みち)をはしった。

• Автобус ехал по той длинной извилистой дороге.

その川(かわ)は森(もり)の中(なか)を曲(ま)がりくねって流(なが)れている。

• Река извивается среди леса.

その小(お)川(がわ)は牧(ぼく)草(そう)地(ち)の中(なか)を曲(ま)がりくねって流(なが)れている。

• Ручей петляет через пастбище.

郊(こう)外(がい)では通(とお)りは曲(ま)がりくねっていたり、狭(せま)い事(こと)が多(おお)い。

• В пригородах дороги часто бывают извилистыми или узкими.

この道(みち)は**かなり**曲(ま)がりくねっています。

• Эта дорога довольно извилистая.