Регистрация

乗(の)り物(もの)

のりものnorimono

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

транспортное средство; транспорт
EN vehicle; conveyance; (means of) transport
電(でん)車(しゃ)は一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)な乗(の)り物(もの)です。

Поезд — самый удобный вид транспорта.

Слова:電(でん)車(しゃ)一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)乗(の)り物(もの)
Проверено
ここは公(こう)共(きょう)の乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ。

Здесь неудобно пользоваться общественным транспортом.

Слова:ここは公(こう)共(きょう)乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ
2
аттракцион; карусель
EN ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
遊(ゆう)園(えん)地(ち)にはたくさんの乗(の)り物(もの)があります。

В парке аттракционов много разных аттракционов.

Слова:遊(ゆう)園(えん)地(ち)乗(の)り物(もの)
Проверено
子(こ)供(ども)たちはお化(ば)け屋(や)敷(しき)の乗(の)り物(もの)が大(だい)好(す)きでした。

Детям очень нравились аттракционы в доме с привидениями.

Слова:子(こ)供(ども)たちお化(ば)け屋(や)敷(しき)乗(の)り物(もの)大(だい)好(す)き
Проверено

Примеры предложений 14

乗(の)り物(もの)は子(こ)供(ども)向(む)けである。

Транспортное средство предназначено для детей.

Слова:乗(の)り物(もの)は子(こ)供(ども)向(む)けである

Проверено

ここは公(こう)共(きょう)の乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ。

Здесь неудобно пользоваться общественным транспортом.

Слова:ここは公(こう)共(きょう)乗(の)り物(もの)が不(ふ)便(べん)だ

道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)な乗(のり)物(もの)で混(こん)雑(ざつ)していた。

Дороги были переполнены различными транспортными средствами.

Слова:道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)乗(の)り物(もの)で混(こん)雑(ざつ)する

消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)はほかの乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する。

Пожарные машины имеют преимущество перед другими транспортными средствами.

Слова:消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)は他(ほか)乗(の)り物(もの)に優(ゆう)先(せん)する

あまり多(おお)くの乗(の)り物(もの)に乗(の)ると酔(よ)います。

Если я пользуюсь слишком многими видами транспорта, меня укачивает.

Слова:あまり多(おお)くの乗(の)り物(もの)に乗(の)ると酔(よ)う

車(くるま)やバスやトラックはすべて乗(の)り物(もの)である。

Машины, автобусы и грузовики — всё это транспортные средства.

Слова:車(くるま)やバストラックはすべて乗(の)り物(もの)である

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げて乗(の)り物(もの)に乗(の)り込(こ)んだ。

Он попрощался с семьей и сел в транспортное средство.

Слова:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げる乗(の)り物(もの)乗(の)り込(こ)む

私(わたし)は乗(の)り物(もの)で運(はこ)ばれるよりも歩(ある)くほうが好(す)きだ。

Я предпочитаю ходить пешком, а не ехать на транспорте.

Слова:私(わたし)は乗(の)り物(もの)で運(はこ)ぶよりも歩(ある)く方(ほう)が好(す)きだ

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)が、自(じ)分(ぶん)の乗(の)り物(もの)を万(ばん)全(ぜん)な状(じょう)態(たい)にしておくことになっている。

Все сотрудники обязаны содержать свой транспорт в исправном состоянии.

Слова:従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)全(ぜん)員(いん)が自(じ)分(ぶん)の乗(の)り物(もの)を万(ばん)全(ぜん)状(じょう)態(たい)にする置(お)くことになっている

電(でん)車(しゃ)は一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)な乗(の)り物(もの)です。

Поезд — самый удобный вид транспорта.

Слова:電(でん)車(しゃ)一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)乗(の)り物(もの)

Пример редакции