焚(た)く

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   глагол годан на -kuпереходный глагол

   разжигать; зажигать

   EN to burn; to kindle; to light (a fire); to make (a fire)

   См. также: 薫(た)く

   焚(た)き火(び)を囲(かこ)んで皆(みな)で歌(うた)を歌(うた)った。

   • Мы все пели вместе вокруг костра.

   Слова:焚(た)く囲(かこ)むみな歌(うた)歌(うた)う

   Проверено

   暖(だん)炉(ろ)に薪(たきぎ)を焚(た)いて部屋(へや)を温(あたた)めた。

   • Я разжег дрова в камине, чтобы согреть комнату.

   Слова:暖(だん)炉(ろ)薪(まき)焚(た)く部屋(へや)温(あたた)める

   Проверено
2. 2

   нагревать; растапливать

   EN to heat (a bath); to light (a stove); to stoke (a boiler)

   風(ふ)呂(ろ)を焚(た)く。

   • Набрать ванну.

   Слова:風(ふ)呂(ろ)焚(た)く

   Проверено
3. 3

   использовать (вспышку)

   EN to use (a camera flash)

   フラッシュを焚(た)いて写(しゃ)真(しん)を撮(と)る。

   • Сделать фотографию со вспышкой.

   Слова:フラッシュ焚(た)く写(しゃ)真(しん)を撮(と)る

   Проверено

Примеры предложений 5