猛(もう)暑(しょ)

猛(もう)暑(しょ)をどうしのいでいますか。

• Как вы справляетесь с сильной жарой?

例(れい)年(ねん)通(どお)り、今年(ことし)も夏(なつ)は猛(もう)暑(しょ)になるでしょう。

• Как и в обычные годы, этим летом тоже будет сильная жара.

今年(ことし)の夏(なつ)は、猛(もう)暑(しょ)だ。

• Этим летом стоит сильная жара.

今年(ことし)は３０年(ねん)ぶりの猛(もう)暑(しょ)です。

• В этом году стоит сильная жара, какой не было последние 30 лет.

トムは連(れん)日(じつ)の猛(もう)暑(しょ)で食(しょく)欲(よく)をなくしていた。

• У Тома пропал аппетит из-за непрекращающейся сильной жары.

猛(もう)暑(しょ)の峠(とうげ)は越(こ)えたようだが、日(にっ)中(ちゅう)はまだまだ暑(あつ)い。

• Похоже, пик сильной жары прошел, но днем все еще жарко.