本(ほん)紙(し)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   основной раздел газеты

   EN main section (of a newspaper); central column

   論(ろん)説(せつ)は本(ほん)紙(し)のオピニオン欄(らん)に載(の)っています。

   • Статья опубликована в колонке мнений этой газеты.

   Слова:論(ろん)説(せつ)本(ほん)紙(し)オピニオン欄(らん)載(の)る

   Проверено

   このニュースは本(ほん)紙(し)の一(いち)面(めん)に掲(けい)載(さい)されています。

   • Эта новость опубликована на первой полосе этой газеты.

   Слова:ニュース本(ほん)紙(し)一(いち)面(めん)掲(けい)載(さい)される

   Проверено
2. 2

   эта газета; наша газета

   EN this newspaper; our paper

   официальное или книжное слово

   本(ほん)紙(し)は今(こん)週(しゅう)から新(あたら)しいコラムを始(はじ)めます。

   • Эта газета начинает новую колонку на этой неделе.

   Слова:本(ほん)紙(し)今(こん)週(しゅう)新(あたら)しいコラム始(はじ)める

   Проверено

   本(ほん)紙(し)の読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)をご覧(らん)ください。

   • Пожалуйста, ознакомьтесь с результатами опроса читателей нашей газеты.

   Слова:本(ほん)紙(し)読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)ごらんください

   Проверено

Примеры предложений 5