浮(う)かれる

うかれるukareru

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итиданнепереходный глагол

радоваться; веселиться; быть в приподнятом настроении
EN to make merry; to be festive

パーティーでみんな浮(う)かれている。

Слова:パーティーでみな浮(う)かれる

Проверено

花(はな)に浮(う)かれて踊(おど)っている。

Слова:花(はな)に浮(う)かれる踊(おど)る

彼(かの)女(じょ)もう浮(う)かれちゃってるよ。

なんでみんなそんなに浮(う)かれてるの？

Автоматическое совпадение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	浮(う)かれるうかれる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	浮(う)かれますうかれます
Отрицательная формане …	浮(う)かれないうかれない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	浮(う)かれませんうかれません
Прошедшее время…л(а)	浮(う)かれたうかれた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	浮(う)かれましたうかれました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	浮(う)かれなかったうかれなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	浮(う)かれてうかれて
Потенциальная формаможет …	浮(う)かれられるうかれられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	浮(う)かれられるうかれられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	浮(う)かれさせるうかれさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	浮(う)かれよううかれよう
Повелительная формарезкий приказ	浮(う)かれろうかれろ
Условная форма (-ba)если …	浮(う)かれればうかれれば