Регистрация

秒(びょう)

びょうbyou

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

секунда
EN second (unit of time)
彼(かの)女(じょ)は100メートルを10秒(びょう)で走(はし)り抜(ぬ)けた。

Она пробежала 100 метров за 10 секунд.

Слова:彼(かの)女(じょ)メートル秒(びょう)走(はし)り抜(ぬ)ける
Проверено
会(かい)議(ぎ)はちょうど5秒(びょう)間(かん)の沈(ちん)黙(もく)の後(あと)、再(さい)開(かい)された。

Заседание возобновилось ровно после пятисекундного молчания.

Слова:会(かい)議(ぎ)ちょうど秒(びょう)沈(ちん)黙(もく)後(あと)再(さい)開(かい)される
Проверено
2
секунда дуги
EN arc second

См. также: 秒(びょう)角(かく)
角(かく)度(ど)を度(ど)、分(ぶん)、秒(びょう)で表(あらわ)す。

Углы выражаются в градусах, минутах и секундах.

Слова:角(かく)度(ど)度(ど)分(ふん)秒(びょう)表(あらわ)す
Проверено

Примеры предложений 17

私(わたし)の時(と)計(けい)は１日(いちにち)に５秒(びょう)進(すす)みます。

Мои часы спешат на 5 секунд в день.

Слова:私(わたし)時(と)計(けい)は一(いち)日(にち)に秒(びょう)進(すす)む

Проверено

陣(じん)痛(つう)が約(やく)４５秒(びょう)続(つづ)きます。

Схватки длятся около 45 секунд.

Слова:陣(じん)痛(つう)が約(やく)秒(びょう)続(つづ)く

私(わたし)の時(と)計(けい)は月(つき)に３０秒(びょう)進(すす)む。

Мои часы спешат на 30 секунд в месяц.

Слова:私(わたし)時(と)計(けい)は月(つき)に秒(びょう)進(すす)む

１００メートル、１０秒(びょう)切(き)れる？

Ты сможешь пробежать 100 метров быстрее чем за 10 секунд?

Слова:メートル秒(びょう)切(き)れる

私(わたし)は３０秒(びょう)の差(さ)で電(でん)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。

Я опоздал на поезд на 30 секунд.

Слова:私(わたし)は秒(びょう)の差(さ)で電(でん)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れる

彼(かれ)は１００ｍを１１秒(びょう)フラットで走(はし)った。

Он пробежал 100 метров ровно за 11 секунд.

Слова:彼(かれ)はを秒(びょう)フラットで走(はし)る

はい。１００メートルを１２秒(びょう)で走(はし)る事(こと)ができます。

Да. Я могу пробежать 100 метров за 12 секунд.

Слова:はいメートルを秒(びょう)で走(はし)ることができる

１００メートルを１２秒(びょう)以(い)内(ない)で走(はし)ることができます。

Я могу пробежать 100 метров менее чем за 12 секунд.

Слова:メートルを秒(びょう)以(い)内(ない)で走(はし)ることができる

私(わたし)は２、３秒(びょう)のきわどいところで終(しゅう)バスに間(ま)に合(あ)った。

Я успел на последний автобус буквально за две-три секунды.

Слова:私(わたし)は秒(びょう)のきわどい所(ところ)で終(しゅう)バスに間(ま)に合(あ)う

はい。１００メートルを１２秒(びょう)以(い)内(ない)で走(はし)ることができます。

Да. Я могу пробежать 100 метров менее чем за 12 секунд.

Слова:はいメートルを秒(びょう)以(い)内(ない)で走(はし)ることができる