Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

間(ま)に合(あ)う

まにあうmaniau

Часто используемыеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. глагол годан на -uнепереходный глагол

    успевать

    EN to be in time (for)

    ケンは間(ま)に合(あ)った。

    • Кен успел.

    Слова:は間(ま)に合(あ)う

  2. быть достаточным; хватать

    EN to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

    これで当(とう)分(ぶん)は間(ま)に合(あ)うでしょう。

    • Этого должно хватить на какое-то время.

    Слова:これで当(とう)分(ぶん)は間(ま)に合(あ)うでしょう

    Проверено

    これで間(ま)に合(あ)いますか。

    • Этого будет достаточно?

    Слова:これで間(ま)に合(あ)うか

Примеры предложений 452

これで当(とう)分(ぶん)は間(ま)に合(あ)うでしょう。

  • Этого должно хватить на какое-то время.

Слова:これで当(とう)分(ぶん)は間(ま)に合(あ)うでしょう

Проверено

汽(き)車(しゃ)に間(あいだ)にあった。

  • Я успел на поезд.

Слова:汽(き)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)う

ケンは間(ま)に合(あ)った。

  • Кен успел.

Слова:は間(ま)に合(あ)う

十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)いますよ。

  • Этого вполне хватит, чтобы успеть.

Слова:十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)うよ

急(いそ)げば間(ま)に合(あ)います。

  • Если поторопитесь, то успеете.

Слова:急(いそ)ぐ間(ま)に合(あ)う

ちょうど間(あいだ)にあった。

  • Я как раз успел вовремя.

Слова:ちょうど間(ま)に合(あ)う

十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)いましたね。

  • Мы как раз успели, не так ли?

Слова:十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)うね

Войдите, чтобы продолжить