１０００円(せんえん)

私(わたし)は５千(せん)円(えん)だけしか持(も)っていません。

• У меня есть только 5 000 иен.

全(ぜん)部(ぶ)で三(さん)千(せん)円(えん)です。

• Всего три тысячи иен.

この本(ほん)は三(さん)千(せん)円(えん)する。

• Эта книга стоит три тысячи иен.

総(そう)額(がく)は三(さん)千(せん)円(えん)になった。

• Общая сумма составила три тысячи иен.

千(せん)円(えん)しか持(も)ってません。

• У меня есть только тысяча иен.

予(よ)算(さん)から2千(せん)円(えん)足(あし)が出(で)た。

• Я вышел за пределы бюджета на 2 тысячи иен.

彼(かれ)は二(に)千(せん)円(えん)も持(も)っている。

• У него есть даже две тысячи иен.

彼(かれ)は私(わたし)に５千(せん)円(えん)もくれた。

• Он дал мне целых 5 тысяч иен.

彼(かれ)はこの本(ほん)に千(せん)円(えん)払(はら)った。

• Он заплатил тысячу иен за эту книгу.

私(わたし)は彼(かれ)に千(せん)円(えん)借(か)りている。

• Я должен ему тысячу иен.