Регистрация

三(さん)本(ぼん)

さんぼんsanbon

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

три (длинных предмета)
EN three (long cylindrical things)
チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Дайте мне, пожалуйста, три мелка.

Слова:チョークを三(さん)本(ぼん)ください
Проверено
彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Он выпил три бутылки пива.

Слова:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む
2
три одинаковых карты
EN three-of-a-kind (in a dealt hand)

ханафуда

См. также: 手(て)役(やく)
彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

У него в руке было три червы.

Слова:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って
Проверено

Примеры предложений 15

チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Дайте мне, пожалуйста, три мелка.

Слова:チョークを三(さん)本(ぼん)ください

Проверено

彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Он выпил три бутылки пива.

Слова:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む

コーラ３本(さんぼん)買(か)ってきてくれ。

Купи мне три колы.

Слова:コーラ三(さん)本(ぼん)買(か)う来(く)るくれる

いきなりビールを３本(さんぼん)飲(の)んでしまうなんて、佐(さ)藤(とう)さんも侮(あなど)れないなあ。

Нельзя недооценивать Сато, он взял и выпил три пива залпом.

Слова:いきなりビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)むしまうなんてさんも侮(あなど)るな

彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

У него в руке было три червы.

Слова:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って

Пример редакции

彼(かれ)は今日(きょう)の試(し)合(あい)で三(さん)本(ぼん)の安(あん)打(だ)を打(う)ちました。

Он выбил три хита в сегодняшнем матче.

Слова:彼(かれ)今日(きょう)試(し)合(あい)三(さん)本(ぼん)安(あん)打(だ)打(う)つ

Пример редакции

ビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Я выпил три пива.

Слова:ビール三(さん)本(ぼん)飲(の)む

Автоматическое совпадение

昨日(きのう)映(えい)画(が)を３本(ほん)見(み)ました。

Вчера я посмотрел три фильма.

Слова:昨日(きのう)映(えい)画(が)三(さん)本(ぼん)見(み)る

Автоматическое совпадение

ペンを２～３本(ほん)持(も)っています。

У меня есть две-три ручки.

Слова:二(に)三(さん)本(ぼん)持(も)つ

Автоматическое совпадение

テーブルに空(そら)のワインボトルが３本(ほん)あった。

На столе стояли три пустые бутылки из-под вина.

Слова:テーブル空(から)ワインボトル三(さん)本(ぼん)

Автоматическое совпадение