Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)

いんしゅうんてんinshuunten

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    вождение в нетрезвом виде

    EN drunk driving; drink-driving; driving while intoxicated; drinking and driving; driving under the influence (of alcohol)

Примеры предложений 12

警(けい)官(かん)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で彼(かれ)を逮(たい)捕(ほ)した。

  • Полицейский арестовал его за вождение в нетрезвом виде.

Слова:警(けい)官(かん)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で彼(かれ)を逮(たい)捕(ほ)する

Проверено

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ。

  • Вождение в нетрезвом виде опасно.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられた。

  • Он был наказан за вождение в нетрезвом виде.

Слова:彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられる

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)される行(こう)為(い)ではない。

  • Вождение в нетрезвом виде не является допустимым деянием.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)す行(こう)為(い)ではない

警(けい)察(さつ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)を根(ね)絶(だ)やしにしようとしている。

  • Полиция пытается искоренить вождение в нетрезвом виде.

Слова:警(けい)察(さつ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)を根(ね)絶(だ)やしにしようとする

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は絶(ぜっ)対(たい)にしないべきだ。

  • Ни в коем случае нельзя водить машину в нетрезвом виде.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)絶(ぜっ)対(たい)にしなう

Пример редакции

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は重(じゅう)大(だい)な問(もん)題(だい)だ。

  • Вождение в нетрезвом виде — это серьезная проблема.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)重(じゅう)大(だい)問(もん)題(だい)

Автоматическое совпадение

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で逮(たい)捕(ほ)された。

  • Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)逮(たい)捕(ほ)される

Автоматическое совпадение

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)の容(よう)疑(ぎ)を認(みと)めた。

  • Том признал обвинение в вождении в нетрезвом виде.

Слова:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)容(よう)疑(ぎ)認(みと)める

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить