Регистрация

アフターサービス

アフターサービスafutaasaabisu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

послепродажное обслуживание
EN after-sales service; warranty service

Васэй-эйго: слово, созданное в Японии из иностранных слов

См. также: アフターケア

Примеры предложений 3

ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけど、その分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)してるから。

Товары здесь дорогие, но зато послепродажное обслуживание очень качественное.

Слова:ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけどその分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)するから

Проверено

当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)しています。

Наша компания гарантирует послепродажное обслуживание и запасные части.

Слова:当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)する

この製(せい)品(ひん)は、安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)と優(すぐ)れたアフターサービスが伴(ともな)う。

Этот продукт сопровождается стабильным качеством и отличным послепродажным обслуживанием.

Слова:製(せい)品(ひん)安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)優(すぐ)れたアフターサービス伴(ともな)う

Пример редакции