だまし取(と)る

だましとるdamashitoru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -ruпереходный глагол

выманивать; обманывать; присваивать путем обмана
EN to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

Примеры предложений 4

一(いっ)生(しょう)かかって蓄(たくわ)えた貯(ちょ)金(きん)をだまし取(と)られてしまったのだった。

Сбережения, которые я копил всю жизнь, были украдены у меня.

Слова:一(いっ)生(しょう)かかる蓄(たくわ)える貯(ちょ)金(きん)をだまし取(と)るしまうのだ

Проверено

彼(かれ)はその金(かね)を彼(かの)女(じょ)からだましとった。

Он выманил у неё эти деньги.

Слова:彼(かれ)はその金(かね)を彼(かの)女(じょ)からだまし取(と)る

あの女(おんな)、俺(おれ)から金(かね)をだまし取(と)りやがった。

Эта женщина обманом выманила у меня деньги.

Слова:あの女(おんな)俺(おれ)から金(かね)をだまし取(と)るやがる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)からお金(かね)をだまし取(と)った。

Он выманил у неё деньги.

Слова:彼(かれ)彼(かの)女(じょ)お金(かね)だまし取(と)る

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол годан на -ru. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	だまし取(と)るだましとる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	だまし取(と)りますだましとります
Отрицательная формане …	だまし取(と)らないだましとらない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	だまし取(と)りませんだましとりません
Прошедшее время…л(а)	だまし取(と)っただましとった
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	だまし取(と)りましただましとりました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	だまし取(と)らなかっただましとらなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	だまし取(と)ってだましとって
Потенциальная формаможет …	だまし取(と)れるだましとれる
Пассивная форма…-емый (пассив)	だまし取(と)られるだましとられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	だまし取(と)らせるだましとらせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	だまし取(と)ろうだましとろう
Повелительная формарезкий приказ	だまし取(と)れだましとれ
Условная форма (-ba)если …	だまし取(と)ればだましとれば

Кандзи в этом слове

取(と)брать, получать, торговляЧитать と · кунъёми (японское чтение)8 Штрихи · JLPT N3 騙(だま)обманывать, вводить в заблуждение19 Штрихи

Другие формы

騙(だま)し取(と)る【だましとる】