Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

ゴミ箱(ばこ)

ごみばこgomibako

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    мусорное ведро

    EN trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

Примеры предложений 19

庭(にわ)の落(お)ち葉(ば)を掃(は)き集(あつ)めてゴミ箱(ばこ)に入(い)れた。

  • Я собрал опавшие листья в саду и сложил их в мусорное ведро.

Слова:庭(にわ)落(お)ち葉(ば)掃(は)くゴミ箱(ばこ)入(い)れる

Пример редакции

このゴミ箱(ばこ)からプーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)がします。

  • Из этого мусорного ведра исходит зловонный запах гнили.

Слова:ゴミ箱(ばこ)プーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)

Пример редакции

タバコの火(ひ)が消(き)えていないまま、ゴミ箱(ばこ)に捨(す)てました。

  • Я выбросил сигарету в мусорное ведро, не потушив её.

Слова:タバコ火(ひ)消(き)えるゴミ箱(ばこ)捨(す)てる

Пример редакции

公(こう)園(えん)ではゴミを捨(す)てないで、必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)に捨(す)てなさい。

  • Не бросай мусор в парке, обязательно выбрасывай его в мусорное ведро.

Слова:公(こう)園(えん)捨(す)てる必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)なさい

Пример редакции

ここはリサイクルボックスをごみ箱(ばこ)に入(い)れてはなりません。

  • Здесь нельзя выбрасывать контейнер для переработки в мусорное ведро.

Слова:リサイクルボックスゴミ箱(ばこ)入(い)れるません

Пример редакции

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をゴミ箱(ばこ)に入(い)れるついでに、他(ほか)のゴミも捨(す)てておきます。

  • Заодно с пакетом из-под покупок, который я собираюсь выбросить в мусорное ведро, я выброшу и остальной мусор.

Слова:買物袋(かいものぶくろ)ゴミ箱(ばこ)入(い)れるついでに他(た)捨(す)てる

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить