Регистрация

後(あと)

после, позади, следующий

EN behind, back, later

Основное чтение あと кунъёми (японское чтение)

Слова с этим кандзи 641

Слова с этим кандзи; в метке указано его чтение в каждом слове.

やらずに後(こう)悔(かい)するよりやって後(こう)悔(かい)したほうがいい yarazunikoukaisuruyoriyattekoukaishitahougaii こうонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеВыражение

выражение лучше попытаться и пожалеть об этом, чем не попытаться вовсе

Примеры предложений 5 701

Все примеры

午(ご)後(ご)はずっと友(ゆう)人(じん)とおしゃべりをして過(す)ごした。

Весь день я провел, болтая с другом.

Слова:午(ご)後(ご)ずっと友(ゆう)人(じん)おしゃべりをして過(す)ごす

土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)１０時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)４時(じ)まで開(かい)館(かん)。

Открыто с субботы по понедельник, с 10:30 до 16:00.

Слова:土(ど)日(にち)月(げつ)の午(ご)前(ぜん)時(じ)半(はん)から午(ご)後(ご)まで開(かい)館(かん)

列(れっ)車(しゃ)は今日(きょう)の午(ご)後(ご)１時(じ)半(はん)に発(はっ)車(しゃ)します。

Поезд отправляется сегодня в полвторого дня.

Слова:列(れっ)車(しゃ)は今日(きょう)の午(ご)後(ご)時(じ)半(はん)に発(はっ)車(しゃ)する

Чтения

Сортировка по частоте использования в современном японском. Основное чтение — это чтение кандзи как отдельного слова; бледные варианты используются редко.

онъёми (китайское чтение): ゴコウ; Чтение китайского происхождения; обычно используется в сложных словах.
кунъёми (японское чтение): あとうし.ろのちおく.れるうしろ; Исконно японские чтения; часто используются, когда кандзи стоит отдельно или с окуриганой (кана после точки).
Нанори (чтения в именах): こし、し、しい、しり; Особые чтения, используемые в именах.