振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ferramenta vibratória

   EN vibrating tool

   長(ちょう)時(じ)間(かん)の振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)作(さ)業(ぎょう)は、手(て)足(あし)振(しん)動(どう)症(しょう)のリスクを高(たか)める可(か)能(のう)性(せい)があります。

   • O trabalho prolongado com ferramentas vibratórias pode aumentar o risco de sofrer de vibração nos membros superiores e inferiores.

   Palavras:長(ちょう)時(じ)間(かん)振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)作(さ)業(ぎょう)手(て)足(あし)振(しん)動(どう)リスク高(たか)める可(か)能(のう)性(せい)

   Verificado

   振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)を使(し)用(よう)する際(さい)は、手(て)の保(ほ)護(ご)と振(しん)動(どう)による疲(ひ)労(ろう)を考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)があります。

   • Ao utilizar ferramentas vibratórias, é necessário considerar a proteção das mãos e a fadiga causada pela vibração.

   Palavras:振(しん)動(どう)工(こう)具(ぐ)使(し)用(よう)際(さい)手(て)保(ほ)護(ご)振(しん)動(どう)による疲(ひ)労(ろう)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   Verificado

Frases de exemplo 3