誤(ご)操(そう)作(さ)

ごそうさgosousa

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

この医(い)療(りょう)機(き)器(き)は誤(ご)操(そう)作(さ)すると、患(かん)者(じゃ)に危(き)害(がい)を加(くわ)える恐(おそ)れがあるため、専(せん)門(もん)家(か)が使(し)用(よう)する必(ひつ)要(よう)があります。

Como este dispositivo médico pode causar danos ao paciente em caso de erro de operação, deve ser utilizado por profissionais.

Exemplo editorial

誤(ご)操(そう)作(さ)により、機(き)械(かい)が作(さ)動(どう)してしまう可(か)能(のう)性(せい)はありませんか？誤(ご)操(そう)作(さ)用(よう)プロテクターは取(と)り付(つ)けてありますか？

Não existe a possibilidade de a máquina entrar em funcionamento devido a uma operação incorreta? O protetor contra operações incorretas está instalado?

Correspondência automática