のらくら者(もの)

のらくらものnorakuramono

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

preguiçoso; vadiu; desocupado
EN lazybones; lay-about; good-for-nothing; idler

ガチョウの番(ばん)がどうにかこうにか務(つと)まるといった塩梅(あんばい)の、のらくら者(しゃ)であることを、しょっちゅうこぼしていました。

Ele queixava-se frequentemente de ser um preguiçoso que conseguia, de qualquer maneira, dar conta de vigiar os gansos.

Correspondência automática