Registar-se

おへそ

おへそoheso

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

umbigo
EN navel; belly button

geralmente escrito só em kana

Ver também: 臍(へそ)

Frases de exemplo 3

雷(かみなり)におへそを取(と)られるよ。

O raio vai levar-te o umbigo.

Palavras:雷(かみなり)おへそ取(と)る

Exemplo editorial

僕(ぼく)は、僕(ぼく)の母(はは)の胎(たい)内(ない)にいるとき、お臍(ほぞ)の穴(あな)から、僕(ぼく)の生(うま)れる家(いえ)の中(なか)を、覗(のぞ)いてみて、「こいつは、いけねえ」　と、思(おも)った。

Quando estava no ventre da minha mãe, espreitei através do buraco do umbigo para dentro da casa onde eu iria nascer e pensei: «Este gajo não presta».

Palavras:僕(ぼく)母(はは)胎(たい)内(ない)おへそ穴(あな)生(う)まれる家(いえ)覗(のぞ)くこいつ思(おも)う

Correspondência automática

コアラにはどうしておへそがないの？

Porque é que os koalas não têm um umbigo?

Palavras:コアラどうしておへそ

Correspondência automática