奴(やつ)め

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   tipo; gajo

   EN fellow; guy; chap

   depreciativo

   図々(ずうずう)しい奴(やっこ)め。

   • Que tipo atrevido.

   Palavras:図々(ずうずう)しい奴(やつ)め

   「トム、腹(はら)が鳴(な)ってるぞ」「うん、わかってるよ。一(いち)日(にち)ずっと、何(なに)も口(くち)にしてないんだ」「哀(あわ)れな奴(やっこ)め！」

   • «Tom, o teu estômago está a roncar.» «Sim, eu sei. Não comi nada o dia todo.» «Pobrezinho!»

   Palavras:腹(はら)一(いち)日(にち)ずっと何(なに)も口(くち)にする哀(あわ)れ奴(やつ)め

2. 2

   ele; ela

   EN he; him; she; her

Frases de exemplo 2