属(ぞく)す

ぞくすzokusu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

ケモナーが集(あつ)まるコミュニティに属(ぞく)すメンバーは一(いっ)般(ぱん)的(てき)な人(ひと)よりも子(こ)供(ども)扱(あつか)いされることによって、イジメや虐(ぎゃく)待(たい)を受(う)ける可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い。

Os membros que pertencem a uma comunidade onde se reúnem furries têm uma maior probabilidade de sofrer bullying ou maus-tratos ao serem tratados como crianças em comparação com as pessoas comuns.

Correspondência automática

verbo godan terminado em -su. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	属(ぞく)すぞくす
Polido (-masu)polido, presente/futuro	属(ぞく)しますぞくします
Negativonão …	属(ぞく)さないぞくさない
Negativo polidopolido: não …	属(ぞく)しませんぞくしません
Passado… no passado	属(ぞく)したぞくした
Passado polidopolido: … no passado	属(ぞく)しましたぞくしました
Passado negativonão … no passado	属(ぞく)さなかったぞくさなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	属(ぞく)してぞくして
Potencialpode …	属(ぞく)せるぞくせる
Passivoé …-ado (passivo)	属(ぞく)されるぞくされる
Causativofazer/deixar alguém …	属(ぞく)させるぞくさせる
Volitivovamos …, tencionar …	属(ぞく)そうぞくそう
Imperativoordem brusca	属(ぞく)せぞくせ
Condicional (-ba)se …	属(ぞく)せばぞくせば