置(お)き換(か)え

おきかえokikae

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

substituição; substituto; permutação
EN replacement; substitute; displacement; transposition; reset

Frases de exemplo 2

中(ちゅう)国(ごく)では漢(かん)字(じ)の字(じ)数(すう)が多(おお)いから、複(ふく)雑(ざつ)な繁(はん)体(たい)字(じ)をやめて覚(おぼ)えやすい簡(かん)体(たい)字(じ)に置(お)き換(か)え、識(しき)字(じ)率(りつ)を高(たか)めることが簡(かん)体(たい)字(じ)推(すい)進(しん)の目(もく)的(てき)でした。

Como há um grande número de caracteres chineses, o objetivo da promoção dos caracteres simplificados era substituir os complexos caracteres tradicionais por caracteres simplificados fáceis de memorizar, de modo a aumentar a taxa de alfabetização.

Palavras:中(ちゅう)国(ごく)漢(かん)字(じ)字(じ)数(すう)多(おお)い複(ふく)雑(ざつ)繁(はん)体(たい)字(じ)やめる覚(おぼ)え簡(かん)体(たい)字(じ)置(お)き換(か)え識(しき)字(じ)率(りつ)高(たか)める推(すい)進(しん)目(もく)的(てき)

Correspondência automática

これらはすべて、石(いし)造(づく)りの高(こう)架(か)橋(きょう)に置(お)き換(か)えられました。

Todos estes foram substituídos por viadutos de pedra.

Palavras:これらすべて石(いし)造(づく)り高(こう)架(か)橋(きょう)置(お)き換(か)えれる

Correspondência automática