激(げき)安(やす)

近(きん)所(じょ)に激(げき)安(やす)スーパーがあればなあ。

• Quem me dera haver um supermercado super barato aqui perto.

激(げき)安(やす)の玉(たま)子(ご)を買(か)うために行(ぎょう)列(れつ)に並(なら)ぶことにした。

• Decidi ir para a fila para comprar os ovos super baratos.

韓(かん)国(こく)旅(りょ)行(こう)が三(さん)泊(はく)四(よっ)日(か)で三(さん)万(まん)円(えん)だって。激(げき)安(やす)だよね。

• Dizem que uma viagem à Coreia de quatro dias e três noites custa trinta mil ienes. É baratíssimo, não é?

激(げき)安(やす)じゃんと思(おも)ったけど、よく見(み)たら値(ね)段(だん)相(そう)応(おう)だった。

• Pensei que era uma pechincha, mas ao olhar bem, o preço era condizente.