Registar-se

逆(ぎゃく)ナン

ぎゃくナンgyakunan

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

mulher que aborda homens; mulher que tenta seduzir homens
EN women picking up men

calão

Nota: derivado de 逆(ぎゃく)+ナンパ

Frases de exemplo 2

これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新(あら)手(て)の逆(ぎゃく)ナンだろうか。

O que é isto? Se não é uma venda de rua, será uma nova forma de abordagem para ligar?

Palavras:これはなんだキャッチセールスだのなら新(あら)手(て)の逆(ぎゃく)ナンだろうか

Verificado

ここだけの話(はなし)、私(わたし)が逆(ぎゃく)ナンしたのがきっかけでトムと付(つ)き合(あ)うことになったの。

Só entre nós, comecei a namorar o Tom porque eu é que o abordei.

Palavras:ここだけの話(はなし)私(わたし)逆(ぎゃく)ナンきっかけ付(つ)き合(あ)うことになる

Correspondência automática