Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

見(み)向(む)きもしない

みむきもしないmimukimoshinai

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoadjetivo -i

    ignorar completamente; não dar atenção; não mostrar qualquer interesse

    EN taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely

Frases de exemplo 7

彼(かれ)らは僕(ぼく)に見(み)向(む)きもしない。

  • Eles nem sequer me olham.

Palavras:彼(かれ)らは僕(ぼく)に見(み)向(む)きもしない

彼(かの)女(じょ)はちっとも興(きょう)味(み)がないようだ。見(み)向(む)きもしない。

  • Ela parece não ter qualquer interesse. Nem lhe dirige o olhar.

Palavras:彼(かの)女(じょ)ちっとも興(きょう)味(み)見(み)向(む)きもしない

Exemplo editorial

トムは私(わたし)なんかに見(み)向(む)きもしないわよ。

  • O Tom nem sequer se dignará a olhar para alguém como eu.

Palavras:私(わたし)なんか見(み)向(む)きもしない

Correspondência automática

うちの子(こ)はカタカタと音(おと)のするおもちゃが大(だい)好(す)きで、他(ほか)のおもちゃには見(み)向(む)きもしない。

  • O meu filho adora brinquedos que fazem barulho de chocalho e não olha para nenhum outro brinquedo.

Palavras:子(こ)カタカタ音(おと)おもちゃ大(だい)好(す)き他(た)見(み)向(む)きもしない

Correspondência automática

お店(みせ)に多(おお)くのサインが飾(かざ)られているが、誰(だれ)も見(み)向(む)きもしない。

  • Há muitos sinais decorando a loja, mas ninguém lhes dirige o olhar.

Palavras:お店(みせ)多(おお)くサイン誰(だれ)も見(み)向(む)きもしない

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar