Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

木(こ)の下(した)

このしたkonoshita

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    debaixo de uma árvore

    EN under a tree

    termo poético

Frases de exemplo 12

君(きみ)は木(こ)の下(した)へ避(ひ)難(なん)した。

  • Tu refugiaste-te debaixo da árvore.

Palavras:君(きみ)木(こ)の下(した)避(ひ)難(なん)

Correspondência automática

大(おお)きな木(こ)の下(した)で休(やす)んだ。

  • Descansei debaixo de uma árvore grande.

Palavras:大(おお)きな木(こ)の下(した)休(やす)む

Correspondência automática

あるノルドはその木(こ)の下(した)。

  • Um certo Nord está debaixo daquela árvore.

Palavras:木(こ)の下(した)

Correspondência automática

私(わたし)たちは木(こ)の下(した)に避(ひ)難(なん)した。

  • Nós refugiámo-nos debaixo da árvore.

Palavras:私(わたし)たち木(こ)の下(した)避(ひ)難(なん)

Correspondência automática

トムは木(こ)の下(した)に座(すわ)って本(ほん)を読(よ)んでた。

  • O Tom estava sentado debaixo da árvore a ler um livro.

Palavras:木(こ)の下(した)座(すわ)る元(もと)読(よ)む

Correspondência automática

トムは向(む)こうの木(こ)の下(した)に一(ひと)人(り)で座(すわ)ってる。

  • O Tom está sentado sozinho debaixo daquela árvore ali ao lado.

Palavras:向(む)こう木(こ)の下(した)一(ひと)人(り)で

Correspondência automática

私(わたし)は木(こ)の下(した)に避(ひ)難(なん)しなければならなかった。

  • Tive de me refugiar debaixo da árvore.

Palavras:私(わたし)木(こ)の下(した)避(ひ)難(なん)なければ

Correspondência automática

あの木(こ)の下(した)のベンチで本(ほん)を読(よ)んでいるのはトムです。

  • Quem está a ler no banco debaixo daquela árvore é o Tom.

Palavras:木(こ)の下(した)ベンチ元(もと)読(よ)む

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar