不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ato ilícito; ilícito

   EN tort; illegal act; illegal activity; offence; offense

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)訴(そ)訟(しょう)が提(てい)起(き)された。

   • Foi intentada uma ação de indemnização por danos devido a um ato ilícito.

   Palavras:不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)による損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)請(せい)求(きゅう)訴(そ)訟(しょう)提(てい)起(き)される

   Verificado

   彼(かれ)が不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)によって会(かい)社(しゃ)に損(そん)害(がい)を与(あた)えたことは認(みと)められた。

   • Foi reconhecido que ele causou danos à empresa através de um ato ilícito.

   Palavras:彼(かれ)不(ふ)法(ほう)行(こう)為(い)によって会(かい)社(しゃ)損(そん)害(がい)を与(あた)える認(みと)めれる

   Verificado

Frases de exemplo 2