うなだれる

うなだれるunadareru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

彼(かれ)らははずかしくてうなだれた。

Verificado

少(しょう)年(ねん)はうなだれて何(なに)も言(い)わなかった。

首(くび)はうなだれ、静(しず)かにいびきをかいていた。

彼(かれ)を喜(よろこ)ばせるつもりだったが、彼(かれ)はまるで当(あ)てにしていた宝(たから)くじが外(はず)れたみたいにうなだれた。

Eu pretendia alegrá-lo, mas ele ficou desanimado como se o bilhete de lotaria com que contava não tivesse sido premiado.

Correspondência automática

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	うなだれる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	うなだれます
Negativonão …	うなだれない
Negativo polidopolido: não …	うなだれません
Passado… no passado	うなだれた
Passado polidopolido: … no passado	うなだれました
Passado negativonão … no passado	うなだれなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	うなだれて
Potencialpode …	うなだれられる
Passivoé …-ado (passivo)	うなだれられる
Causativofazer/deixar alguém …	うなだれさせる
Volitivovamos …, tencionar …	うなだれよう
Imperativoordem brusca	うなだれろ
Condicional (-ba)se …	うなだれれば