工(こう)芸(げい)品(ひん)

工(こう)芸(げい)品(ひん)店(てん)で売(う)られている木(もっ)工(こう)品(ひん)は、職(しょく)人(にん)の手(て)仕(し)事(ごと)で作(つく)られたものばかりです。

• Os artigos de madeira vendidos na loja de artesanato são todos feitos à mão por artesãos.

この工(こう)芸(げい)品(ひん)の細(ざい)工(く)が**いかに**繊(せん)細(さい)であるか、はっきりとわかるだろう。

• Ver-se-á claramente quão delicado é o trabalho deste artesanato.

日(に)本(ほん)の美(び)術(じゅつ)館(かん)では、絵(かい)画(が)とか、彫(ちょう)刻(こく)とか、工(こう)芸(げい)品(ひん)とか、さまざまな作(さく)品(ひん)が展(てん)示(じ)されています。

• Nos museus de arte do Japão, são expostas diversas obras, tais como pinturas, esculturas ou objetos de artesanato.

お土産(みやげ)は食(た)べ物(もの)がいいか工(こう)芸(げい)品(ひん)にするか迷(まよ)う。

• Estou indeciso se o souvenir deve ser comida ou um objeto de artesanato.