引(ひ)き当(あ)てる

ひきあてるhikiateru

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

自(じ)分(ぶん)の身(み)に引(ひ)き当(あ)てて考(かんが)える。

Exemplo editorial

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の手(て)牌(ぱい)でチーを仕(し)掛(か)け、相(あい)手(て)の打(う)ち手(しゅ)から有(ゆう)効(こう)な牌(ぱい)を引(ひ)き当(あ)てようとした。

Ele fez um chi com as suas próprias fichas e tentou tirar uma ficha útil entre as fichas descartadas pelo adversário.

Exemplo editorial

スマホゲームのガチャでレアキャラを引(ひ)き当(あ)てた。

Palavras:スマホゲームガチャ引(ひ)き当(あ)てる

Correspondência automática

私(わたし)達(たち)は本(ほん)当(とう)の幸(こう)運(うん)を引(ひ)き当(あ)てた。

Correspondência automática

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	引(ひ)き当(あ)てるひきあてる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	引(ひ)き当(あ)てますひきあてます
Negativonão …	引(ひ)き当(あ)てないひきあてない
Negativo polidopolido: não …	引(ひ)き当(あ)てませんひきあてません
Passado… no passado	引(ひ)き当(あ)てたひきあてた
Passado polidopolido: … no passado	引(ひ)き当(あ)てましたひきあてました
Passado negativonão … no passado	引(ひ)き当(あ)てなかったひきあてなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	引(ひ)き当(あ)ててひきあてて
Potencialpode …	引(ひ)き当(あ)てられるひきあてられる
Passivoé …-ado (passivo)	引(ひ)き当(あ)てられるひきあてられる
Causativofazer/deixar alguém …	引(ひ)き当(あ)てさせるひきあてさせる
Volitivovamos …, tencionar …	引(ひ)き当(あ)てようひきあてよう
Imperativoordem brusca	引(ひ)き当(あ)てろひきあてろ
Condicional (-ba)se …	引(ひ)き当(あ)てればひきあてれば